Nowy C4 ma szerszy, unowocześniony przód o odważniejszej estetyce. Nowe logo na pionowym grillu z czarną błyszczącą linią płynnie łączy się z przednimi światłami LED. Wyprofilowane wloty powietrza z kolorowymi wstawkami oraz solidna osłona podwozia podkreślają dynamiczny i mocny wizerunek modelu.

Nowy Citroën C4 dysponuje płynnie działającym, szybkim i ergonomicznym systemem multimedialnym najnowszej generacji z nawigacją 3D i 10‑calowym ekranem HD, z możliwością pełnej konfiguracji przy pomocy widżetów. Interfejs jest również wyposażony w asystenta głosowego aktywowanego za pomocą polecenia „Hello Citroën”.